Le vol du gerfaut Contrucci, Jean (1939-....)